Faafaite arrive jeudi 17 novembre aux Jardins de Paofai - Parc Hokule'a

Voici le programme prévisionnel de l'accueil de Faafaite qui arrive de Hawaii le jeudi 17 novembre 2011 à 14h00 aux jardins de Paofai - Parc Hokule'a. Venez nombreux accueillir nos navigateurs Hawaiiens : Kalepa Chad Babayan, Shantell de Silva et Snake AhLee et tous nos ihitai de retour par Te Ara i Tahiti

 FAARIIRAA IA FAAFAITE I PAOFAI

I te area no te hora piti:

Putuputu te taata i te unu o Faafaite e te paepae a Hokulea

I te area no te hora toru :

E tomo mai o Faafaite i roto i te ava no Papeete (faata’i te pu, te mau pahu e te to’ere)

Tape’a o Faafaite i mua i te unu.

Orero : Faateni a Faafaite na te mau ihitai

Pehe : A tarai to ‘e

E tere o Faafaite i te uahu no Paofai (Pu – Pahu- to’ere…)

Orero : Pata’uta’u (Tauarii e te mau ihitai)

Pureraa : Na John Doom

Faaheira’a i te vaa hiva (pehe : Ua ho’i mai te tama)

Faaheira’a ia FAAFAITE (pehe : Te ara i Tahiti)

Ori : Na te pupu a Ahutoru Nui

Orero 

Arata’i hia te vaa Hiva i mua i te paepae a Hokulea

Orero na Matahi (pehe : a farii mai na)

Pahono na Kalepa

Pehepehe: Te unu

Faahei i te ofa’i tihi a Hokulea (na te mau vaihi)

Putuputu i mua i te Unu a Faafaite (A turu mai)

Faaheiraa na te vaahiva (Te unu)

Orero faariiraa i te vaahiva

Pahonaraa : na to te vaa

Ori

Pehe hururau

Amuamuraa

 FAARIIRAA IA FAAFAITE I PAOFAI

Aux alentours de 14h :

Rassemblement près du unu de Faafaite et de la stèle de Hokule'a aux jardins de Paofai

Aux alentours de 15h :

Entrée de Faafaite dans la passe de Papeete (faata’i te pu, te mau pahu e te to’ere)

Arrêt de Faafaite en face du unu.

Louange de Faafaite par les membres de Faafaite

Chant : A tarai to ‘ea

Amarrage au quai Paofai (Pu – Pahu- to’ere…)

Pata’uta’u (Tauarii e te mau ihitai)

Prière : John Doom

Couronnement de l’équipage (Ua ho’i mai te tama)

Couronnement de FAAFAITE (pehe : Te ara i Tahiti)

Danse par Ahutoru Nui

Orero

L’équipage sera accompagné devant la stèle de Hokulea

Discours de Matahi (a farii mai na)

Réponse de Kalepa

Faahei i te ofa’i tihi a Hokulea (vaihi) Chant:Te unu

Rassemblement en face du Unu de Faafaite (A turu mai)

Couronnement du UNU par l’équipage (chant :Te unu)

Discours d’accueil de l’équipage

Réponse de l‘équipage

Ori

Animation musicale

Cocktail de fruits et boissons locales (Chacun en amène un peu)